For each request, initiates data review for the requested run and checklist and executes the automatic checks against the run.
If provided, checklist violations will be sent to the specified integrations.