Get a series archetype from its series archetype rid.
Tags specified here will take precedence over tags specified in the RunDatasource, in the case that both specify the same TagName.